الثلاثاء، 12 سبتمبر 2017

خَلاَفة ..

ذكرني قول #الشنفرى –في لاميته الشهيرة- واصفا نفسه:

(ولا خالِفٍ، دَارِيَّةٍ، مُتَغَزِّلٍ .. يروح ويغدو داهناً يَتَكَحَّلُ)

بما هو مستخدم في #اللهجة_العمانية، في بعض المناطق من #عمان، من وصفٍ يراد به التنقيص من الرجل أو المرأة، وهو قولهم مثلا: (فلان خَلَافة).

جاء في بعض شروح #لامية_العرب، في معنى كلمة (خالف)؛ بأنه التافه الذي لا خير فيه، كما جاء في شرح المعنى الإجمالي للبيت أن الشاعر ينفي عن نفسه صفات المخنثين التي تتمثل في هذه المظاهر، ومنها (الخَلَافة).

والكلمة في لهجتنا تأتي في مثل هذا الإطار من معنى كلمة (خالف)، وإطار المعنى الإجمالي للبيت؛ مستخدمةً بصيغة المصدر، مراداً بها اسم الفاعل.

جاء في #لسان_العرب ، في باب (خلف): " فأَما الخالِفةُ، فهو الذي لا غَناء عنده ولا خير فيه، وكذلك الخالف" وفي موضع آخر: "الخالِفةُ: الطَّالِحُ ... يقال: إنه لخالِفٌ بَيِّنُ الخَلافةِ".


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق